Does anyone know a font similar to Rage Italic, that's not this rough?

As there are bazillions of script fonts, perhaps do some searching on MyFonts

Look at the script fonts : http://www.dafont.com/theme.php?cat=603&text=Enkelt+%26+Tydlight&fpp=50&af=on