I'm just wondering if anyone knows a free font that's close. It's very much like Frutiger but even the Black Italic is not nearly as thick [or heavy].

how to download this font?

Avenir Next is a commercial font.
You can purchase it here: https://www.myfonts.com/collections/avenir-next-pro-font-linotype then you'll be able to download it.